PER TE

 

Sento nell'aria profumo di te

Sinto no ar seu perfume

 

Piccoli sogni vissuti con me

Pequenos sonhos vividos comigo

 

Ora lo so

Agora eu sei

 

Non voglio perderti

Não quero te perder

 

Quella dolcezza così senza età

Aquela doçura sem idade

 

La tua bellezza rivali non ha

Sua beleza não tem rivais

 

Il cuore mio vuole soltanto te

Meu coração te quer tanto

 

Per te, per te, vivrò

Por ti, por ti, viverei

 

L'amore vincerà

O amor vencerá

 

Con te, con te avrò

Contigo, contigo eu quero

Mille giorni di felicità

Mil dias de felicidade

 

Mille notti di serenità

Mil noites de serenidade

 

Farò quello che mi chiederai

Farei aquilo que me pedires

 

Andrò sempre dovunque tu andrai

Andarei sempre por onde ondares

 

Darò tutto l'amore che ho per te

Darei todo o amor que tenho por ti

 

Dimmi che tu già il futuro lo sai

Diga-me que tu já sabes o futuro

 

Dimmi che questo non finirà mai

Diga-me que isto não se acabará

 

Senza di te non voglio esistere

Sem ti não quero existir

 

 

Per te, per te, vivrò

Por ti, por ti, viverei

 

L'amore vincerà

O amor vencerá

 

Con te, con te, avrò

Contigo, contigo, terei

 

Mille giorni di felicità

Mil dias de felicidade

 

Mille notti di serenità

Mil noites de serenidade

 

Farò quello che mi chiederai

Farei aquilo que me pedires

 

Andrò sempre dovunque tu andrai

Andarei sempre por onde andares

 

Darò tutto l'amore che ho per te

darei todo o amor que tenho por ti

 

Non devo dirtelo

Não deveria dizer isso

 

Ormai già lo sai

Porque agora já sabes

 

Che morirei senza di te

Que eu morreria sem ti

 

Per te, per te, vivrò

Por ti, por ti, viverei

 

L'amore vincerà

O amor vencerá

 

Con te, con te, farò

Contigo, contigo, farei

 

Tutto quello che mi chiederai

Tudo aquilo que me pedires

 

Andrò sempre dovunque tu andrai

Andarei sempre por onde andares

 

Darò tutto l'amore che ho per te

Darei todo o amor que tenho por ti