AUN NO ESTOY PREPARADO

     Gian Franco Pagliaro

Aún no estoy preparado para perderte...

Ainda não estou preparado para perder-te

No estoy preparado para que me dejes solo.
Não estou preparado para que me deixes só

Aún no estoy preparado para crecer

ainda não estou preparado para crescer

y aceptar que es natural,

e aceitar que é natural

para reconocer que todo
para reconhecer que tudo

tiene un principio y tiene un final

tem um princípio e tem um fim

Aún no estoy preparado para no tenerte

Ainda não estou preparado para não ter-te

i solo recordarte

e apenas recordar-me de ti

Aún no estoy preparado para no poder oírte

ainda não estou preparado para não ouvir-te

o no poder hablarte

ou não poder falar-te

no estoy preparado para que no me abraces

não estou preparado para que não me abraces

y para no poder abrazarte

e para não poder abraçar-te

Aún te necesito

ainda preciso de ti

y aún no estoy preparado para caminar por el mundo

e ainda não estou preparado para caminhar pelo mundo

preguntandome:  por que?

perguntando-me: por que?

no estoy preparado hoy

não estou preparado hoje

ni nunca lo estaré

e nunca estarei

te necessito

preciso de ti